Words

From PatioWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with 'Para acceder al panel que permite la gestión de las palabras que podrán ser usadas en '''PATIO''', se deberá pulsar sobre el botón '''Palabras''' situado en el panel '''Impor…')
Line 1: Line 1:
-
Para acceder al panel que permite la gestión de las palabras que podrán ser usadas en '''PATIO''', se deberá pulsar sobre el botón '''Palabras''' situado en el panel '''Importador / Exportador'''.
+
To access the panel that allows the management of the words that will be used in '''PATIO''', you have to press the '''Words''' button located at the '''Importer/Exporter''' panel.
-
[[Archivo:Edito_modificar_palabras_es.png|thumb|center|600px|Panel para modificar palabras.]]
+
[[File:Edito_modificar_palabras_en.png|thumb|center|600px|Modify words panel.]]
== Modificar palabras ==
== Modificar palabras ==
-
La pestaña '''Modificar palabras''' permite realizar algunas operaciones como añadir nuevas palabras o eliminar palabras de la base de datos.
+
The '''Modify tab''' allows you to perform operations like adding or removing words from the database.
-
=== Añadir palabras ===
+
=== Adding new words ===
-
Para añadir palabras:
+
<ul>
-
* Presione el botón '''+''' en el árbol de palabras.
+
  <li>Press the <b>+</b> button in the word tree.</li>
-
* Introduzca la nueva '''Palabra'''.
+
  <li>Type the new <b>Word</b>.</li>
-
* Introduzca la separación en '''Sílabas'''.
+
  <li>Write the <b>Syllable</b> splitting.</li>
-
* Presione el botón '''Aceptar'''.
+
  <li>Press the <b>Ok</b> button to continue.</li>
 +
</ul>
-
=== Eliminar palabras ===
+
=== Deleting words===
-
Para eliminar palabras:
+
<ul>
-
* Seleccione la palabra en el árbol de palabras.
+
  <li>Select the word in the word tree.</li>
-
* Presione el botón '''-''' en el árbol de palabras.
+
  <li>Press the <b>-</b> button in the word tree.
 +
  </li>
 +
</ul>
-
El árbol de palabras se podrá ordenar según el número de '''Sílabas''' o su '''Acentuación'''. Las palabras que se visualizan en el árbol de palabras pueden filtrarse según los '''Filtros''' del panel de la derecha.
+
<p>
 +
  The word tree can be classified according to the number of syllables of the words or by the stressed syllable.
 +
</p>
 +
<p>
 +
  The words shown in the word tree can be filtered depending on what check boxes are selected in the right panel.
 +
</p>
-
== Exportador de paquetes de palabras ==
+
== Exporter Tab ==
-
La pestaña '''Exportador''' permite la creación de paquetes de palabras existentes en la base de datos con la que se está trabajando. Un paquete es un fichero que contiene toda la información necesaria de las palabras que incluye y que podrá ser importado desde otra base de datos.
+
This tab allows you to create a package of words that exists in the actual database. A package is a file that contains all the required information about the words and it can be imported to another database.
-
[[Archivo:Edito_exportar_palabras_es.png|thumb|center|600px|Exportador de paquetes de palabras]]
+
[[File:Edito_exportar_palabras_en.png|thumb|center|600px|Words Exporter]]
-
=== Añadir palabras al paquete ===
+
=== Adding words to the package ===
-
El panel '''Palabras disponibles''', situado a la izquierda en la imagen anterior, muestra las palabras disponibles en la base de datos actual. Para añadir palabras al paquete, se seleccionarán las palabras que se deseen añadir y se pulsará el botón '''Añadir''' situado en la parte central de la ventana y que se muestra en la siguiente imagen.  
+
The '''Available words''' panel, located at the left section of the panel, displays the available words of the database. In order to add words into the package, you have to select them and press the '''Add''' button located in the center of the window. This button is displayed in the following image.
-
[[Archivo:Edito_exportar_plantillas_anadir_es.png|thumb|center|50px|Botón añadir]]
 
-
Las palabras serán añadidas al panel '''Palabras seleccionadas''' situado en la parte derecha de la ventana.
+
[[File:Edito_exportar_plantillas_anadir_en.png|thumb|center|50px|Add button]]
 +
After pressing the button, the selected words will be added to the '''Selected words''' panel locate at the right section of the window.
-
=== Quitar palabras del paquete ===
 
-
Para quitar palabras que se añadieron previamente, se seleccionarán en el panel '''Palabras seleccionadas''' y se pulsará la tecla 'Supr' del teclado o el botón borrar, situado en la parte central de la ventana y que aparece marcado en la siguiente imagen.
+
=== Removing words from the package ===
-
[[Archivo:Edito_exportar_plantillas_remove_es.png|thumb|center|50px|Botón borrar]]
+
To remove previously added words, you have to select them from the '''Selected words''' panel and press the '''Del''' key of the keyboard or the '''Delete''' button located at the center of the window. The '''Delete''' button is shown in the following image.
-
=== Exportar el paquete ===
+
[[File:Edito_exportar_plantillas_remove_en.png|thumb|center|50px|Delete button.]]
-
Para proceder a la creación del paquete con las palabras que se han seleccionado se debe pulsar el botón Exportar situado en la parte inferior del panel '''Palabras seleccionadas'''. A continuación, aparecerá una nueva ventana que permitirá seleccionar el nombre del paquete y el lugar donde se desea almacenar.
 
 +
=== Exporting the package ===
-
'''Nota''': Además de las palabras, se añadirán al paquete todos sus conceptos asociados.
+
To create the package file with the selected words, you have to press the '''Export''' button located at the bottom of the '''Selected words''' panel. A new window will appear to select the package name and the place where you want to store it.
 +
'''Note''': The package includes the selected words and all the [[Concepts]] associated with these words.
-
== Importador de paquetes de palabras ==
 
-
La pestaña '''Importador''' permite la importación de paquetes de palabras que hayan sido creados utilizando el exportador de paquetes.
+
== Importer Tab ==
 +
The '''Importer''' tab allows you to import the packages that were created with the packages exporter.
-
[[Archivo:Edito_importar_palabras_es.png|thumb|center|700px|Importador de paquetes de palabras]]
 
 +
[[File:Edito_importar_palabras_en.png|thumb|center|700px|Words Importer]]
-
En primer lugar, se pulsará sobre el botón '''Seleccionar paquete''' para buscar el paquete de palabras que se desea importar. Una vez seleccionado, su información aparecerá en el apartado '''Información del paquete'''. Por último, se pulsará el botón '''Importar recursos''' para comenzar el proceso de importación. El panel inferior irá mostrando el progreso e información sobre la importación.
 
-
'''Nota:''' Además de las palabras, se añadirán a la base de datos todos los conceptos que tuvieran asociadas las palabras en la base de datos en la que se creó el paquete.
+
The first thing you have to do is to press the '''Select package''' button in order to look for the package you want to import. Once selected, its information will be displayed in the '''Package info''' section. Finally, you have to press the '''Import resources''' button to begin the import process. The bottom panel displays the progress and information about the import process.
 +
 
 +
'''Note:''' All the words included in the package will be imported and also the concepts they had associated in the database where the package was created.  

Revision as of 14:29, 6 May 2013

To access the panel that allows the management of the words that will be used in PATIO, you have to press the Words button located at the Importer/Exporter panel.


Modify words panel.


Contents

Modificar palabras

The Modify tab allows you to perform operations like adding or removing words from the database.


Adding new words

  • Press the + button in the word tree.
  • Type the new Word.
  • Write the Syllable splitting.
  • Press the Ok button to continue.


Deleting words

  • Select the word in the word tree.
  • Press the - button in the word tree.

The word tree can be classified according to the number of syllables of the words or by the stressed syllable.

The words shown in the word tree can be filtered depending on what check boxes are selected in the right panel.


Exporter Tab

This tab allows you to create a package of words that exists in the actual database. A package is a file that contains all the required information about the words and it can be imported to another database.


Words Exporter


Adding words to the package

The Available words panel, located at the left section of the panel, displays the available words of the database. In order to add words into the package, you have to select them and press the Add button located in the center of the window. This button is displayed in the following image.


Add button

After pressing the button, the selected words will be added to the Selected words panel locate at the right section of the window.


Removing words from the package

To remove previously added words, you have to select them from the Selected words panel and press the Del key of the keyboard or the Delete button located at the center of the window. The Delete button is shown in the following image.


Delete button.


Exporting the package

To create the package file with the selected words, you have to press the Export button located at the bottom of the Selected words panel. A new window will appear to select the package name and the place where you want to store it.

Note: The package includes the selected words and all the Concepts associated with these words.


Importer Tab

The Importer tab allows you to import the packages that were created with the packages exporter.


Words Importer


The first thing you have to do is to press the Select package button in order to look for the package you want to import. Once selected, its information will be displayed in the Package info section. Finally, you have to press the Import resources button to begin the import process. The bottom panel displays the progress and information about the import process.

Note: All the words included in the package will be imported and also the concepts they had associated in the database where the package was created.

Personal tools
In other languages